当前位置 : 首页 > 教育 > 内容

“Put it there”的意思可不是“把它放在那”,理解

 2019-11-13 15:37:44

一些我们不太熟悉的俚语经常出现在外国工作场所。

例如,今天提到的“放在那里”。

我们将把它理解为“放在那里”

另一方面,在国外的工作场所,意思是完全不同的。

这到底是什么意思?

在商业环境中,这是外国人使用的一种非常频繁的口语,在工作场所表达意见和达成协议时经常使用。“一言为定,我们握手”的意思是“很好,好,同意”。

那么,我们成交了吗?

那么,我们达成协议了吗?

当然,放在那里。

当然,让我们握手庆祝。

在工作场所,我们可以发现许多外国人的表达方式和我们的不同,比如“嘿,我不知道该怎么说,我们脱口而出的是”我该怎么说...“但是外国人不这么说。他们说我应该怎么说,因为put不仅是一个熟悉的"地方",还可以用作"说,解释,表达"。

例如:

我该怎么说呢,很难说我们是否同意他的计划。

嗯,怎么说呢?我想很难说我们是否同意他的计划。

让我们看看其他使用put的短语,它们更容易被错误地使用。

哄孩子是一项技术性工作。许多母亲对这个问题感到头痛,但不能说睡觉就是哄孩子睡觉。

意思是睡觉,通常用安眠药、镇静剂等。意思是安乐死。如果用它来描述哄孩子睡觉,听起来很可怕。睡觉的真正方法是上床睡觉。

例如:

孩子们上床睡觉后,房子安定下来了。

孩子们被送上床后,房间安静了下来。

穿上,脱下。

当有人告诉你延长十年,不要误解为吹嘘你有丰富的生活经验。真正的意思是你看起来老了10岁!

还有,我们经常用你看起来年轻来表达“看起来年轻”,但这句话真正表达的是“你看起来年轻,其实很老”。正确的说法是你看起来不年轻。你保养得很好。

例如:

莉莉的裙子,红色的,

她参加年会,

她真的被判十年监禁。

莉莉在年会上穿的红色裙子让她看起来老了10岁。

在工作场所睡觉的是什么?事实上,太无聊了,人们都睡着了。

例如:

无聊的会议让我昏昏欲睡。

这个会议太无聊了,我几乎睡着了。

(本文内容来自互联网公共内容)

表面上这样容易误解英语单词或短语。

⬇️⬇️⬇️

1.该课程由《英语周刊》英语口语讲师丁浩主持。没有语言环境,仍然说一口流利的美国语。

2.这门课程是一堂总共10个小时的音频课,每堂课学习一个口语词汇。学习地道的美国俚语,亲身体验美国文化。

3.限时特价29元,限量供应,可喝不到两杯奶茶。

⬇️⬇️⬇️

1.本课程摒弃传统的理论教学,结合美国电视剧目前流行的台词,深入讲解,逐字逐句,重塑发音,让英语更有感觉!

2.《英语周刊》演讲讲师丁浩。每天听10分钟,你只需10天就能轻松掌握地道的口语发音。

3.原价为69元,特殊期限为29.9元。你可以少喝两杯奶茶来喝。

点击右上角关注我们,并回复私人信件:英语口语学习,免费音频和视频内容。

广西快3开奖结果 江苏快3 快乐十分钟 湖南快乐十分

上一篇:厨师创新菜品,是有几个法则的
下一篇:当地媒体:那不勒斯有意托纳利,将与尤文和国米竞争
作者:隐藏    来源:青狮门户网站
热点推荐
为你推荐
严格遵守法律法规,严禁在互联网发布不良信息。
版权所有:  青狮门户网站